1.8 And last of all He appeared to me also, as it were to one born prematurely.
林前十五8末了也向我这如同未到产期而生的人显现。
2.And He sat down and called the twelve and said to them, If anyone wants to be first, he shall be the last of all and the servant of all.
耶稣坐下，叫十二个门徒来，对他们说，若有人想要作首先的，他必作众人末后的，作众人的仆役。
3.Last of all Paisley shook me by the hand and told me I'd acted square and on the level with him and he was proud to call me a friend.
最后同我握手的是佩斯利，他说我为人光明磊落，同我交朋友脸上有光。
4.And, last of all, remember: you know your child better than anyone. Follow your instincts.
最后，请记住：您的孩子比任何人都更优秀，您最后的选择要遵循自己的直觉。
5.Last of all came the young Witch, with her red hair streaming in the wind.
年轻的女巫是最后到达的，她的一头红发在风中飞舞。
6.And last of all he was seen of me also, as of one born out of due time.
末了也显给我看。我如同未到产期而生的人一般。
7.Why he had given me money to which I was convinced I had no claim, and, last of all, why he had tried to kill me.
他干吗要给我钱，我相信我明明没有权利要这些钱的，最主要的，他干吗要千方百计地谋杀我呢。
8.He's selling slave ship ", " the ships were ", " the last of all inbound and that he has reached the seascape tree phase.
他的《贩奴船》、《商船遇难》、《最后一次归航》等，都表明他的海景画已达到炉火纯青的阶段。
9.Gas that comes off the oil later is condensed into paraffin. Last of all the lubricating oils of various grades are produced.
稍后从油中分离出来的气体就被冷凝成煤油，最后制出的各种不同等级的润滑油。
10.Last of all, this kind of sharing makes you unattractive.
总之，此类分享只能让你魅力尽失。